finnish army перевод

• Сухопутные войска Финляндии

• finnish:    1) финский язык2) финский
• army:    1) армия (вооруженные силы страны) Ex: the A. армия Великобритании, сухопутные войска Ex: A. in the Field действующая армия Ex: army of occupation оккупационная армия Ex: to enter the army поступить
• colloquial finnish:    Разговорный финский язык
• finnish academics:    Академики Финляндии
• finnish accordionists:    Аккордеонисты Финляндии
• finnish activists:    Общественные деятели Финляндии
• finnish actors:    Актёры Финляндии
• finnish actresses:    Актрисы Финляндии
• finnish anthropologists:    Антропологи Финляндии
• finnish archaeologists:    Археологи Финляндии
• finnish archers:    Стрелки из лука Финляндии
• finnish architects:    Архитекторы Финляндии
• finnish argentine:    Финны в Аргентине
• finnish artists:    Деятели искусства Финляндии
• finnish astronomers:    Астрономы Финляндии

• During World War II he served in the Finnish Army.
  Во время Второй мировой войны, служил в финской армии.
• The battle also gave a decisive boost to the morale of the Finnish army.
  Битва была очень важна для поддержания морального духа всей финской армии.
• After the war, the StuGs were the main combat vehicles of the Finnish Army until the early 1960s.
  После окончания войны, пушки служили в финской армии до 1960-х годов.
• Following the 2006 Lebanon War, Ireland deployed a unit of 150 troops to protect Finnish Army engineers.
  После Ливанской войны 2006 года Ирландия развернула подразделение из 150 человек для защиты финских армейских инженеров.
• In 1918 the Finnish Army could capture some 102 42-line field guns and put them into service.
  В 1918 году финская армия поставила на вооружение 102 батарейные пушки, которые находились на территории Финляндии.
• When the Jaegers returned to Finland in February 1918, he was commissioned a captain in the Finnish Army.
  Когда в феврале 1918 года егеря вернулись из Германии в Финляндию, Эш стал капитаном финской армии.
• During theWinter War (1939-40) andContinuation War (1941-44), the headquarters of the Finnish Army were again located in Mikkeli.
  В дальнейшем, Миккели выступал штабом в 1939-40, а так же 1941-44 годах. Миккели был назначен штабом Финляндии по экономическим причинам.
• The Finnish Army captured about 30 guns of the type in the Winter War and a further 145 in the Continuation War.
  Финская армия захватила 54 полковые пушки в ходе Зимней войны, а также ещё почти две сотни орудий в 1941 году.
• The line where soviet troops were stopped has been named "Mannerheim Line" in honour of the chief commander of Finnish army, former Russian general Carl Mannerheim.
  Линию, на которой было остановлено наступление, назвали "Линией Маннергейма", в честь командующего финскими войсками, бывшего русского генерала Карла Маннергейма.
• The line where Soviet troops were stopped has been named the "Mannerheim Line" in honour of the chief commander of Finnish army, former Russian General Carl Mannerheim.
  Линию, на которой было остановлено наступление, назвали "Линией Маннергейма", в честь командующего финскими войсками, бывшего русского генерала Карла Маннергейма.